陸文喬的部落格

推薦序

穩穩踏向新境界

【前《中央月刊》總編輯】吳德里

　　涵碧這本《吳姐姐講聖經故事》第五冊，終於完稿了，距離她第四冊的截稿，整整兩年，而距離她二○一○年第一本聖經故事完稿，則有整整九年了。這五本書都看似一派輕鬆秉筆，文字行雲流水，把艱澀的經文，用故事體裁引敘得歷歷如繪。上個月底她把磚頭一樣厚的手稿送來給我，要我寫序，忠孝東路人潮如織，目送她纖細的身影很快消失在人群中，不由得長長吸了一口氣，感受到她腳步彷彿在轉了一大圈後，又要穩穩踏向另一個新境界。

　　涵碧的夫婿王壽南教授在第一本吳姐姐講聖經故事的序文中，就曾經提到到二○○五年為止，永遠是全世界暢銷書榜首的聖經，發行量超過三億七千二百萬冊了。我查了一下到二○一七年底，聖經發行量已經來到四十億冊。不過，發行量和閱讀量中間不一定有等號，可能有些書的命運，就永遠靜靜的躺在旅館房間茶几的抽屜中。

　　就基督徒來說，當然希望這本書不僅是廣為流傳，而且引領人心，擴大信徒的陣容。但是對於中國信徒或好奇的求知者來說，最為流傳普遍的和合本聖經，譯文字數就長達九三一六九八字，九十三萬耶！的確是一本巨著天書。

　　文字浩瀚加上滿佈古代的北非中東人名地名朝代名，字裡行間一槓名字符號，雙槓地名符號，讀完創世紀，來到出埃及記，一般人普遍就讀不下去，也沒有幾位牧師在一般佈道中，好膽挑戰長篇累牘地講敘，因為現代信徒時間太寶貴，好好講完一則故事，佈道時間就所剩無幾，一般信徒多半需要仰賴牧師傳播激勵人心的聖經警句，似乎是遠大於聆聽一千多年前經書中老掉牙的遙遠故事。

　　但是如果真的掉進涵碧為讀者們拆解的聖經版故事，那些彷彿和中國人八竿子打不著的古代猶太人、埃及人，就立刻栩栩如生的活動在眼前了。我們讀不完的聖經，涵碧足足讀了不只六、七遍，花個十分鐘不到，一千多字的小故事中，聖經人物就在眼前活過來。

　　現在大家都喜歡追電視的連續劇，其實以這本第五冊故事來說，涵碧從路得記、撒母耳記上寫到撒母耳記下，五十九個章節，區區八十四頁，就分拆成四十一則故事，比起熱播連續劇動輒七、八十集，絕對小意思。重點是不但能讓讀者們輕鬆讀，而且從拿俄米和路得的婆媳關係，一路說到先知大祭司撒母耳，以及以色列第一王掃羅，和統一以色列的大衛王。

　　這中間，論言情有婆媳關係也有色誘，路得記的女力影響，絕不輸於那年《花開月正圓》，或《大宅門》的精采。求生兒子的離奇，和管教兒子的劇情起伏，也絕不輸於現代版的虎媽劇。

　　至於從撒母耳到大衛三代領導人的王朝興替，則從特異功能的最偉大先知，士師時代的撒母耳，到他領以色列進入掃羅王朝時代，和最後顏值最俊美的小鮮肉大衛王一統以色列江山。真是集倫理愛情、宮鬥、武打、王朝、神鬼、悲喜劇統統推出。

　　第五集仍然在舊約時代，國人現在對於末世的觀念，因為一世紀以來的全球大抵和平，只有零星地區戰爭，而覺得世道不差是個常期現象，對於大劫缺乏觀念。如果明君不出怎麼辦？如果大地震海嘯大瘟疫產生怎麼辦？民主一定選得出明君嗎？人類科技一定能勝天嗎？就算是天授英才如掃羅王，他能夠放鬆享受神賜的美好嗎？

　　少了這些聖經情節和故事的堆砌，我們就沒法了解為何在耶穌誕生前五百年甚至更久，中東的族裔就普遍期待救世主的誕生，人們呼天搶地，天災更是「南山烈烈，飄風發發」，人民到處呼救老天保佑，。但是眾神的天下中，究竟哪個才是能救世的真主，不好說也猜不透啊。要跌跌撞撞多少次，才知道自己真的是拜對了神，而不是拜錯了鬼，反而遭殃？

　　這些劇情，都是環繞著人性的善與險惡產生，沒有這些氛圍的了解，就不能知道其實現代人一樣有一個大劫當前，或者目前縱使神眷顧，人仍然不停的給自己和神添增麻煩和凶險，白白消耗自己的蒙福。

　　為了盡快交稿，我自己看涵碧的第五冊聖經故事，從一開始的一口氣看它五、六篇，到讀完一兩篇，就停停想想，感到每一篇故事，後面都有一扇鏡子，站在前面可以照到自己和周遭，也可以打開心中更多的鏡子，更多頓悟。涵碧常常也擷取了篇章中她最喜歡的句子，而使短短的故事，留有無窮的啟悟，和更多的關照。

　　涵碧講聖經故事，舉重若輕，背後有她過人的毅力，常常有神來一筆，堅持又堅持，痛苦又喜樂著。

　　身為吳姐姐的姐姐，這一年看她一路走來，每一次好像要跌倒，又奮力站起來，我知道她有愛，有夫婿的強力相挺，也有對自己不停地要求與鞭策，較真到讓親人不知如何才能叫她不要對自己要求這樣嚴格。

　　但是她一逕還是掛著微笑，文字還是那樣溫柔又堅定，我其實很放心，覺得天上的力量，雖然修剪她，更是恆久在支持她。這種支持力道，也從她心中筆下，浸潤到讀者的心田，真好。